The Chinese and English versions of 59 Inventions That Shaped The World.

Phoenix Science Press Ltd, a subsidiary of Phoenix Publishing and Media Group (PPMG), launched the English edition of 59 Inventions That Shaped The World, a storybook for curious kids, at the 78th Frankfurt Book Fair in Germany on Oct 8.

The event was designed to introduce the "Storybook" series to international publishers, promoting Chinese original popular science works on a global stage.

In his address, Huang Shan, deputy editor-in-chief of Phoenix Science Press Ltd, highlighted the Frankfurt Book Fair as a crucial platform for international publishing collaboration and a gateway for Chinese works to reach a global audience.

He said the collaboration on the English edition of 59 Inventions That Shaped The World is a testament to the mutual trust and win-win cooperation between the two publishing houses.

Grigol Kalandadze, director of International Business at The Arctic Publishing Inc, the publisher of the English edition of the children's science book, commended Phoenix Science Press Ltd as a reliable partner, saying he values the collaboration built on high-quality content.

Noting how the publication of the English edition of the children's science storybook allows global readers to appreciate original Chinese popular science works, he expressed hope for continued collaboration to promote cross-cultural exchange in science education.

William Murray, co-translator and reviewer of the English edition, shared his experience in translating the book, emphasizing that it is not a dry scientific read but a captivating collection of stories.

He said the inventions in the book, originating from various civilizations, become a shared narrative of human innovation when presented in English. He expressed hope the book would serve as a bridge to help children worldwide recognize the universal nature of human curiosity and creativity.

In recent years, Phoenix Science Press Ltd has focused on high-quality, vertical and branded development in publishing popular science books.

The company has formed strategic partnerships with outstanding science authors and launched a series of well-received works. Committed to high-quality publishing and brand influence, it has been working to promote Chinese popular science works internationally.